Traducteur

Jean Orecchioni

Éditeur

Anne Carrière

Paris

Date de parution

1994

L'Alchimiste (en portugais : O Alquimista) est un conte philosophique de Paulo Coelho paru en 1988. La traduction française, signée Jean Orecchioni, a été publiée en 1994.

La légende qui est à la source de cet ouvrage est celle du fondateur d'une synagogue de Cracovie : Isaac Jakubowicz. Le roman est basé sur une nouvelle de Jorge Luis Borges, Le Conte des deux rêveurs.

Le héros de ce court roman est un jeune berger espagnol, Santiago. Lors d'un voyage qui le conduit d'Andalousie aux Pyramides d'Égypte, en passant par Tanger et le désert du Sahara, il découvre sa « légende personnelle » grâce à l'aide d'un roi et d'un alchim

:=!

Que nous dit ce conte philosophique ?

Que l'on cherche parfois, partout, alors que la solution, est là tout près de soi, mais que l'on ne veut pas la voir, ni l'entendre.

Je veux aussi, rendre hommage à une très belle chanson Basque :

Comme l'eau

Comme l'eau qu'on voudrait docile

Qui s'enfuit du creux de tes mains

Le bonheur est chose fragile.... 😎

Message édité par : Graal / 24-02-2017 08:54

Bonjour,

Dans le cadre de mon mémoire sur la dyslexie, j'aurais besoin que vous répondiez à ce petit questionnaire (pas long).

J'aimerais avoir l'avis des parents d'enfants dyslexiques.

https://docs.google.com/forms/d/1eiKB2roQcp6iRjxeu2xfazIyxszgJ6y-cHinDPu6A5o/edit

Merci beaucoup à tout ceux qui prendront le temps d'y répondre.

Bien cordialement

Alexandra